| "Si tu veux monter dans la charrette que je conduis, d'ici demain tu pourras savoir ce que la reine est devenue." | | |
Elle appela ses fils et ses filles qui s'empressèrent d'accourir [...].
| | |
| La demoiselle leur fit apporter deux manteaux fourrés de petit-gris qu'ils revêtirent. | | |
| La demoiselle, elle, s'était installée à la fenêtre voisine où Gauvain l'avait rejointe pour l'entretenir en tête à tête pendant un long moment. | | |
| Par ma foi, seigneurs, c'est Méléagant, un chevalier de grande taille, et d'une force peu commune, fils du roi de Gorre, qui l'a faite prisonnière et l'a conduite dans ce royaume dont nul étranger ne revient car il est contraint par la force d'y finir sa vie dans la servitude. | | |
| Assez longtemps après, il retrouva, étendu mort, le destrier qu'il avait donné au chevalier. | | |
Et son cheval, qu'il laissait aller librement, se précipita vers l'eau.
| | |
| [...] ils s'éloignèrent dans la direction où la petite troupe avait disparu. | | |
| [...] il finit par apercevoir le chevalier qui cheminait seul, à pied, tout armé, le heaume lacé, l'écu au cou et l'épée ceinte au côté. | | |
Son cheval, qui avait grand soif, vit l'eau claire et transparente [...].
| | |